C’est la rentrée !

Chers amis et amies,
Comme en France, les enfants du Pays Dogon au Mali rentrent à l’école ce moisci.
Mais contrairement à la plupart des parents en France, ceux d’ici ne peuvent
pas payer les fournitures scolaires.

L’école à Endé est gratuite, mais les cahiers, les stylos, les crayons et un tshirt
de l’école sont à la charge des familles. Pour cette raison, Malikanu
soutient depuis quelques années les écoliers au début de l’année scolaire. Nous
achetons collectivement des cahiers et des crayons et nous les mettons
gratuitement à leur disposition. Les parents eux-mêmes achètent les t-shirts.
Cette année, par ailleurs, la situation est encore plus difficile qu’avant.

Non seulement la récolte a été décevante mais la situation politique au Mali entraîne
une montée importante des prix des aliments. Au printemps, cela a causé une
situation très pénible. Malikanu avait alors – exceptionnellement – décidé de
récolter de l’argent pour une aide alimentaire. C’était vraiment nécessaire et
grâce à votre participation, il a été possible de passer les mois d’été sans être
obligés de vendre le bétail et en pouvant acheter des semences pour la récolte
suivante.

Par cette lettre nous vous demandons, cette année encore, de faire une
donation pour l’action scolaire. Pour la première fois, cette année, Wendela se
rend au Mali en septembre. Elle pourra être présente elle-même à l’achat
collectif et à la distribution des fournitures. C’est une cérémonie
impressionnante dans laquelle les aînés du village ont un rôle important.

Chaque contribution est la bienvenue. À Endé les fournitures coûtent à peu
près 6 € par enfant. Il y a approximativement 280 écoliers. En octobre, nous
vous donnerons le rapport de Wendela sur la rentrée scolaire et la distribution
des cahiers à chaque enfant.

Projet d’alimentation

Comment le projet d’alimentation a-t-il marché ?

Cette semaine, nous avons reçu le mail suivant :

Bonjour Wendela et ses Partenaires,

Je vous envoie cette lettre de remerciement de la part de la population de Endé Wô

À mon nom de chef de village, au nom de mes conseillers, au nom des vieux du village, au nom des

femmes et des enfants, au nom de la jeunesse, nous disons merci pour votre solidarité, pour votre

soutien et votre aide, de plus pour votre affection en cette période difficile que nous traversons.

Votre aide est pleinement appréciée par toute ma population et elle est arrivée au bon moment, où

nous avons tant besoin de soutien.

Cette grande crise que notre pays traverse est multiple : crise sécuritaire, politique,  constitutionnelle et alimentaire.

Nous avons compris que nous avons des amis à travers votre aide. Nous avons acheté du riz et nous l’avons partagé avec la population et aujourd'hui, la population est un peu soulagée pour le problème alimentaire.

Mais nous avons toujours besoin de soutien. Vous avez toute notre amitié, considération et affection.

Écrit par le chef du village, Amadou, Adama

Envoyé par Amadou

Amadou, notre responsable du projet à Endé, est allé à San avec un des aînés du village pour récupérer

l’argent de l’action d’alimentation. Là se trouve en ce moment la banque la plus proche : 5 heures aller en bus

– 5 heures retour. Puis ils sont allés à Bankass pour acheter la nourriture. C’est là qu’ils ont trouvé le prix le

plus intéressant. Ils y ont acheté 70 sacs de riz de 50 kg. Avec l’aide des jeunes, ils ont transporté les sacs

sur des charrettes à ânes par une piste de sable de 12 km.

Mais comment devaient-ils partager honnêtement la nourriture ? Amadou et Adama ont fait le partage avec

une organisation d’assistance locale et avec les aînés du village. On voit cela souvent au Mali ; les affaires

importantes, on les fait ensemble, d’un côté pour ne pas remporter l’honneur soi-même, d’un autre côté pour

éviter toute forme de soupçon de privilège à sa propre famille. Cinquante sacs pour les cinquante familles du

village. Vingt sacs extra pour les plus grandes familles et les familles qui souffrent le plus. La population est

énormément soulagée de pouvoir remplir les marmites en ce moment. Ils sont aussi émus parce que, très loin

de chez eux, des gens pensent à eux dans cette période difficile. Les familles de Endé ont décidé de

partager mutuellement les semences de mil pour que tout le monde puisse semer.

Le mois passé, nous vous avons demandé une participation extra. Normalement Malikanu ne s’occupe pas du

secours d’urgence ou de la distribution de nourriture. À cause des troubles politiques, mais surtout à cause

de la mauvaise récolte de l’année passée, les villageois de la vallée du Dogon, où nous soutenons normalement

la rentrée scolaire, avaient faim. Pour cette raison, nous avons fait une exception et nous avons demandé

une contribution.

Celle-ci a rapporté 1430 €. Un résultat fantastique. Tous les sacs de riz et le transport ont coûté au total

2000 €. Malikanu a payé l’argent manquant sur ses réserves. Les réserves étaient prévues pour les autres

projets. Il est donc toujours possible de donner pour l’aide alimentaire si vous n’aviez pas encore pu le faire.

Depuis, la saison des pluies a commencé, tout le monde laboure et sème. Espérons que la récolte sera

meilleure cette année.

Entre-temps, nous lisons dans les journaux des nouvelles très inquiétantes du nord du Mali. La sauvegarde

des trésors culturels et les droits de l’homme les plus élémentaires y sont soumis à des pressions. Les

projets de Malikanu ne courent pas de risque en ce moment parce qu’ils sont situés au sud du Mali. Les gens

avec lesquels traite Malikanu se font quand même beaucoup de soucis pour le futur de leur pays.

 

Un lien vers un article dans 'La Dépêche du Midi'

Crise au Mali

Bonjour à tous,

Le Mali traverse une vraie crise. Nos responsables de projet à Bamako, à Bandiagara et au pays Dogon se
font de sérieux soucis pour le futur, après l’occupation du nord par les rebelles, le coup d’état et le
désordre politique qui a suivi. Leur inquiétude ne concerne pas seulement la guerre civile et la politique, mais
aussi la carence en nourriture qui est due à la mauvaise récolte de l’année passée. De plus, à cause des
troubles, les prix ont doublé.
Amadou à Endé nous raconte : « En ce moment, le pays Dogon est confronté à des difficultés énormes. Tout d’abord, il y a le manque de nourriture, causé par les mauvaises conditions climatiques de l’année dernière.
Puis il y a des problèmes économiques, à cause de la situation incertaine du pays. Le pays Dogon dépend –
économiquement parlant - du tourisme et comme les touristes ne viennent pas maintenant, il nous manque
ces revenus ».

Les prix de la nourriture en hausse.
Mahamane, responsable du projet dans le quartier de Sikoroni à Bamako, ajoute : « Suite à la rébellion dans
le nord du pays et le coup politique à Bamako, la souffrance de la population de Bamako empire de jour en
jour. Les chefs de famille ont perdu leur travail et les prix du blé montent toujours plus. Jamais auparavant
un kilo de riz n’a coûté 500 CFA ou un kilo de maïs, 300 CFA ! De plus, beaucoup de familles ici dans le sud, à Bamako, ont accueilli des réfugiés du nord du Mali. Lentement, la crise socio-économique et alimentaire s’étend à tout le pays ! ».
Dans les régions campagnardes, les plus pauvres donc, comme dans le pays Dogon, le manque de nourriture
est devenu très inquiétant. C’est toujours le résultat d’une chaîne : une mauvaise récolte conduit à une
carence en nourriture et à la pauvreté, de sorte que les gens ne peuvent pas acheter de nouvelles semences
et doivent vendre leurs bêtes. Par suite, la prochaine récolte ne réussira pas non plus…

Manque de nourriture.
Amadou l’explique ainsi : « Il y a vraiment un manque de nourriture. La saison de pluie approche mais
quelques familles n’ont même plus de mil à semer. Une situation très précaire. Un autre problème : le prix du
mil a énormément monté. Normalement, un sac de 100 kilos coûte 12 500 CFA (18 euros) mais maintenant le prix a doublé et le sac coûte 25 000 CFA. Dans une région où la majeure partie de la population vit de
l’agriculture (et donc est pauvre), il est presque impossible, à ce prix, d’acheter des céréales ».
Comment réagissent les familles ? Amadou le raconte : « D’abord, nous mangeons moins par repas, et puis
nous sautons des repas. Il reste alors un petit déjeuner de bouillie de mil (sans sucre, mais en fait c’était
déjà comme ça avant) et le soir, un pudding épais de mil avec un peu de sauce. Nous vendons les animaux. Les moutons et les chèvres, mais aussi les zébus (un petit boeuf avec une bosse sur la nuque), alors que les
agriculteurs ont besoin de ces zébus pendant la saison des pluies pour travailler le sol ».
Wendela vient de revenir du Mali. Ces derniers mois, elle vivait dans une petite maison à Bamako, sur une
colline derrière le palais présidentiel. La nuit, elle entendait les coups de feu ; elle n’a pas vraiment eu peur
mais elle s’inquiétait beaucoup. Par peur des bandits et des voleurs, les magasins et les bureaux étaient
souvent fermés. Dans les rues, il y avait beaucoup de véhicules militaires et de soldats avec des
mitraillettes. De ce fait, l’ambiance dans la ville était tendue. Les gens étaient très mal informés, ce qui
entraînait des malentendus et de l’irritation.

Que peut faire Malikanu ?
Amadou connaît bien la situation locale. C’est toujours lui notre coordinateur du projet de l’école. À notre
question de savoir comment nous pouvons aider, il répond : « Le message que je veux transmettre aux gens
en France et aux Pays-Bas est que, en ce moment, l’aide directe à l’alimentation serait la meilleure réponse à
nos besoins. Quelques tonnes de mil pour les cinquante grandes familles à Endé-wo seraient vraiment le
meilleur soutien dans notre lutte contre la faim ».
Malikanu ne soutient normalement que des projets qui mènent à l’indépendance des personnes, mais son
point de vu est aussi que les responsables des projets sur place doivent indiquer quels sont les besoins
urgents. C’est ainsi que cette année, pour la première fois, ils nous demandent directement une aide
alimentaire. Nous pensons que Malikanu doit répondre à cette demande. Wendela : « Ma motivation la plus
importante pour créer Malikanu était de repousser l’inégalité dans le monde ! ».
Pour cette raison, la direction a décidé d’arranger exceptionnellement une aide alimentaire directe à Endéwo,
dans la vallée du Dogon. La sécurité pour Amadou et de ses collègues, une coordination et une
distribution honnêtes sont essentielles. Endé-wo est le village où, depuis trois ans déjà, nous aidons les
enfants à fréquenter l’école. Par conséquent, les presque 50 familles du village connaissent déjà Malikanu.
En ce moment, certains autres villages avoisinants sont également aidés par d’autres organisations.

Voici ce que nous allons faire :
·  Nous donnons à toutes les familles à Endé-wo un sac de 100 kilos de millet, partagé par rapport au
nombre d’enfants dans la famille.
·  Nous soutenons les familles d’agriculteurs en les aidant à acheter assez de semences pour l’année
prochaine.

Un montant de 2000 euros environ est nécessaire en première instance. Malikanu vous demande une
participation spéciale pour réaliser ce soutien. Le temps presse, nous investissons donc déjà ce montant sur
nos réserves.
Début juillet, nous vous transmettrons un compte-rendu dans le prochain Malimail. En septembre, nous
reviendrons avec l’action scolaire à Endé-wo. Surtout maintenant, il est important que les enfants continuent
d’aller à l’école.

Amicalement,
La direction

Malimail Avril 2012

Bamako,Mali.

Bonjour à tous, Ces dernières semaines, beaucoup de choses se sont passées au Mali. Vous avez certainement pu le lire dans le journal ou le voir à la télévision.
Je suis au Mali depuis novembre et j’assiste à tout cela de près. Je voulais vous envoyer un mail comme celui-ci depuis longtemps mais je pensais chaque fois avoir plus de nouvelles le jour suivant. De plus, j’ai peu souvent l’occasion de me connecter à Internet, c’est pourquoi je vous contacte seulement maintenant.

Au moment où j’écris ce mail, le pouvoir a été retransmis au président du parlement : Dioncounda Traoré, âgé de 70 ans. On pourrait donc dire que les militaires qui ont fait le coup d’état ont cédé aux sanctions imposées et c’est tant mieux car la population se faisait beaucoup de soucis au sujet des conséquences éventuelles. Le Mali est en majeure partie dépendant du commerce via les pays avoisinants du sud.

Entre-temps, les armées n’ont pas atteint leur objectif, c'est-à-dire repousser les rebelles Touaregs. Au contraire, ces derniers ont justement profité du chaos et revendiquent maintenant une région indépendante au nord du Mali. C’est un ensemble complexe avec beaucoup de groupements différents et beaucoup d’émotions différentes. La discorde, par rapport à l’échec du président précédent dans la lutte contre les rebelles, mais aussi par rapport à l’enseignement et à la corruption.
L’espoir, parce qu’on croyait qu’avec le coup d’état, la justice allait triompher mais il était vite clair que les militaires n’apportaient pas de solutions non plus. La peur, en raison de la progression des rebelles, car beaucoup de gens à Bamako ont de la famille dans le nord. Beaucoup d’inquiétude, pour l’embargo des pays voisins.

Nous espérons que la démocratie va être restaurée rapidement et que les élections pourront avoir lieu. Bien sûr, cela n’est pas facile à réaliser dans un pays où la moitié du territoire est aux mains des rebelles et où des centaines de milliers de personnes ont pris la fuite vers le sud ou vers les pays voisins. Pour nos projets, tous ces événements ont néanmoins peu de conséquences.
Nous continuons à soutenir les femmes à Bamako, les filles à Bandiagara et les enfants de la vallée du Dogon. Plus qu’avant, un soutien va être nécessaire parce que la récolte était plutôt maigre, le tourisme a chuté complètement suite aux enlèvements au nord du Mali et à l’instabilité de la situation actuelle ; l’économie a pris une claque à cause du coup d’état.

Personnellement, je vais bien : là où j’habite, je suis entourée de bons amis et d’agréables voisins, aux abords de Bamako où je ne me suis jamais sentie en insécurité. Plus tard au printemps, je reviendrai en France.

Cordialement, Wendela Engelhard